お知らせ

2017/08/28

プレミアム商品券⇒完売しました

9月1日(金)より南小国町内でご利用可能なプレミアム商品券が発売されます。

13,000円分相当を10,000円でご購入いただくことができる大変お得な商品券です!(一枚1,000円分の商品券が13枚で1セット、その内1枚は旅館以外でのみ使える商品券です)

【商品券概要】

発行金額: 1,300万円分(1,000セット)
利用可能期限: 平成29年9月1日~平成30年2月28日
購入上限: お一人様30,000円(3セット)まで
販売方法: 南小国町観光協会HPからのインターネット予約に限定

http://www.minamioguni.com/

★商品券はおかげさまで完売いたしました

2017/07/06

大雨のお知らせ

昨晩から降り続いた大雨のニュースで皆様からはご心配のお電話をたくさんいただいております。

ありがとうございます。

幸い、お客様、従業員、それから旅館に被害はございません。

ただ町内何カ所かに土砂崩れが発生しており、通行止めの道路があります。

ご予約のお客様、ご質問等いつでもご連絡下さいませ。

このような場合のキャンセル料は請求いたしません。

九州内、まだまだ警報が出ております。皆様どうぞお気を付けいただきますようお願い申し上げます。

Thank your for your concern about the heavy rain in this area.
Fortunately, we don’t have any damages and our guests, staffs are all safe.
Our ryokan is running as usual but if you worry about transportation and others, please do not hesitate to contact us.
We don’t charge the cancellation fee in this case.

 

2017/03/18

河津酒造新酒春まつり

明日は地酒の蔵元、河津酒造さんの新酒春祭りが開催されます。 地震にも負けずに完成した新酒の試飲会はもちろんステージイベントや屋台もお楽しみいただけます。 お天気もよさそうなので是非お出かけください ^^

さて、毎年このお祭でしか飲めない無濾過の生原酒を特別に限定数仕入れることができました! そこで山河の新酒まつりと題して河津酒造さんの飲み比べセットを期間限定でご用意いたします。 無濾過生原酒と当館人気の「もったいない最後の一雫」、そして2016年秋季全国酒類コンクールにて第一位獲得した甘口「花雪」の3種です。

お楽しみに♪

Categories

Archives

Feeds