お知らせ

2017/01/14

湯あかり開催中 ”YUAKARI” bamboo illumination Event

冬の竹あかりイベント「湯あかり」が川端通りで開催中です。 ご宿泊のお客様、お出かけの際は送迎車も準備しておりますのでお気軽にお申し付けくださいませ(21時頃まで)

Bamboo illumination event “YUAKARI” is being held now in Kawabata street.

We will prepare a free shuttle bus for staying guests(~21:00), so please let us know if you would like to go to see it.

2017/01/08

黒川×由布院 夢つなぐ200日第4段

昨年の震災直後、黒川温泉と由布院温泉が集まり、これから二つの温泉地がどのように進むべきかを考えました。こんな時だからこそ、新たな「喜び」と「価値」を生み出す、そんな夢がつなげないだろうか、私たちはそう考えました。

震災から200日、この時間を大切に手を取り合って前へと進もう、

そんな思いを込めて「黒川・由布院 夢つなぐ200日」は動き出しました。

その第4弾として1月10日(火)~2月28日(火)、「連泊特別割引プラン」や黒川温泉の「入湯手形」、由布院温泉の「スカーボロ」「レンタサイクル」の利用で湯巡りチケットプレゼント企画などがあります。

詳しくは、下記チラシをご覧ください。

チラシ表 チラシ裏

2017/01/08

本日1/8やまなみ太鼓演奏は中止です Yamanami-daiko for today is cancelled

本日雨天の為、予定しておりましたやまなみ太鼓演奏&甘酒のふるまいは中止となりました。

楽しみにしていらっしゃった皆様、大変申し訳ございません。

代わりに明日1/9(月)のどんどやでやまなみ太鼓の演奏を行います。

どんどやは10時頃から、やまなみ太鼓は昼12時からです。

また1/15(日)のやまなみ太鼓演奏&甘酒のふるまいも今のところ予定通り行いますので是非お越しくださいませ!

“Yamanami-daiko(Japanese drum performance) and free Amazake” has been cancelled because of rain.

 

2017/01/07

1月の行事  Event information in January

1月に行われるイベント情報です。

8日(日) やまなみ太鼓 & 甘酒ふるまい

べっちん館前にて昼12時より

9日(月) どんどや

北里駐車場上の田んぼ(豆腐吉祥さんから上ったところ)にて10時より

*正月飾りを持ち寄り燃やします 当日はぜんざい等のふるまいがあります

15日(日) やまなみ太鼓 & 甘酒ふるまい

べっちん館前にて12時より

てがたっきゅう大会

べっちん館前にて10:30~16:00

 

<Kurokawa Onsen Event Information in January>

Jan 8(Sun) Yamanani-daiko and Amazake

Performances of Japanese drums and free hot Amazake(sweet sake)

Place: Becchinkan(under the information center)

Time: from noon

Jan 9(Mon) Dondoya

Bonfire ceremony to burn New Year’s decorations.

Place: Rice field over KITAZATO parking(If you would like to go, please let us know. we will explain how to go there.)

Time: from 10am

Jan 15(Sun) Yamanami-daiko and Amazake

Performances of Japanese drums and free hot Amazake(sweet sake)

Place: Becchinkan(under the information center)

Time: from noon

Tegatakkyu

table tennis game by Nyuto Tegata

Place: Becchinkan(under the information center)

Time: 10:30~16:00

2016/09/22

黒川温泉感謝祭とお休みのお知らせ

10月1日(土)2日(日)は黒川温泉感謝祭です!

1日(土)はふれあい広場で屋台やステージイベント、ペア宿泊券が当たる福引抽選会や花火もあります。

2日(日)は大名行列をお楽しみください♪(詳しくはコチラ

 

★お休みのお知らせ★

10月1日(土)から2日(日)の15時まで結婚式貸切のため立ち寄り湯はお休みさせていただきます。ご迷惑をおかけしますが何卒よろしくお願い致します。

Categories

Archives

Feeds