お知らせ

2015年8月25日

台風情報

今朝未明、激しい風や雨で一時停電になった黒川温泉ですが現在電気も復旧し、小雨程度の穏やかな天気です。

ただJRは運行を見合わせており、また九州横断バス、福岡からの直行バスも本日運休となっております。

黒川温泉への交通手段はお車のみですが運転にはまだまだ十分にお気を付けください!

 

【本日の日帰り入浴について】

台風の影響で露天風呂は現在清掃中です。 本日は14時よりご利用可能になる予定ですが詳しくはお電話でお尋ねくださいませ。

 

We had heavy rain and wind in this early morning due to the typhoon but calm weather has been back.

But JR train, Kyushu Odan Bus and direct bus from Fukuoka services has been suspended still now.

The only way to come here is by car today. Please continuously be careful.