お知らせ

2015年9月14日

阿蘇山の噴火について

今朝9:45頃の阿蘇山噴火により、現在噴火警戒レベルがレベル2から3に引き上げられ入山規制がなされています。 (くわしくはコチラ

阿蘇山周辺の南阿蘇村や阿蘇市では安全に通行できるようですが火山灰の降灰が予想されておりますので熊本方面からお越しのお客様はお気を付け下さい。

黒川温泉では今のところ影響はございません。

(写真: 南小国町観光協会facebookページより)

 

最新情報はコチラ

 

There is no effect in Kurokawa Onsen area by the eruption of Mt.Aso in this morning.
Thank you very much for worrying about us.

The area within 2~4km from the crater is off-limits but another Aso area is safe, too so please do not worry.