初秋の献立 Dinner menu in September and October
ご夕食が初秋の献立にかわりました。 里山の秋の訪れ感じるお料理をどうぞご堪能ください。
食前酒 石榴酒
Aperitif: Zakuro-shu(pomegranate sake)
秋の味覚 柿白和え 菊花お浸し 茸紅葉和え
Seasonal dish: persimmon Shira-ae(salad with tofu cream)
Chrysanthemum Ohitashi salad, mushroom salad
旬 菜 無花果黄身あんかけ いが栗 秋刀魚甘露煮 稲荷寿司
Appetizer: fig with egg sauce, chestnut, pacific saury Kanroni, Inari-sushi
造 り 馬刺 他あしらえ
Sashimi: “Basashi”(raw horse meat)
椀 物 月冠豆腐 本湿地の吸物
Bowl: Gekkann tofu and Shimeji mushroom soup
焼 物 山女魚塩焼き
Grilled dish: grilled yamame-trout with salt
蒸 物 豊年蒸し 三つ葉 芥子 蕎麦餡
Steamed dish: Gokoku rice dumpling
揚 物 高野豆腐 海老東寺巻 団栗銀杏 公孫樹丸十 茄子 松葉素麺 紅葉塩
Deep-flied dish: Seasonal Tempura
(※公式HPもしくはお電話でのご予約、またお風呂付客室はこちら↓This menu is for guests who book by this website, e-mail, or who book the room with a private bath)
替 鉢 阿蘇あか牛ステーキ 甘長唐辛子 色彩野菜 刻み山葵
Kawaribachi: Aso Akaushi(beef) steak with seasonal vegetable)
鍋 物 鶏摘入 牛蒡 笹葱
Hot pot: chicken dumpling hot pot
御 飯 小国米白御飯 香の物
Rice and pickles
デザート 抹茶シャーベット 梨 杏仁豆腐ポテトクリーム 石榴 ミント
Desert: Maccha sherbet, Annindofu (almond jelly)