お知らせ

2019年5月19日

初夏の献立 Dinner menu in early Summer

食前酒  紅茶梅酒
Aperitif: Ume-shu(plum sake) with tea

旬 菜  はりはり利休和え 二味豆腐 鯉松前和え 鱚小袖寿し 雨子山椒揚げ 蓬麩田楽 人参カステラ 馬燻製 山桃蜜煮
Seasonal appetizer: Harihari Rikyu-ae(chicken salad with sesame), Futami tofu, carp Matsumae-ae. Kisu(sillaginoid fish) sushi, deep-fried Amago-traut, Yomogi-Fu Dengaku
Carrot castilla, smoked horse meat, Yamamomo(wax myrtle)

温 菜  穴子蕎麦
Bowl: Anago-eel Soba noodle

造 里  熊本名産馬刺(直予約・公式HP予約またはお風呂付客室のお客様限定)
鱒 間八 車海老 蒟蒻 妻一式
Sashimi: Basashi(horse meat) with flavor oil, ginger(direct reservation, official website reservation, or guests in the room with private bath only)
Masu trout, Kanpachi(greater amberjack), Kuruma-ebi(prawn), Konjak

焼 物  山女魚塩焼き 檸檬
Grilled dish: grilled yamame-trout with salt, lemon

椀物替り  馬鈴薯とろろすり流し
Soup: potato cold soup with Wasabi tofu

蓋 物  牛蒡饅頭
Steamed dish: burdock Manju(dumpling)

替 鉢  和牛香味焼き(直予約・公式HP予約またはお風呂付客室のお客様限定、その他のお客様は阿蘇美豚香味焼きとなります)
Kawaribachi: grilled wa-gyu Komi-yaki(direct reservation, official website reservation, or guests in the room with private bath only)
Another guests> Asobi-ton(local pork) Komi-yaki

食事・留椀  小国米白御飯 赤味噌仕立て
Rice, Japanese pickles and red miso soup

水菓子  サワームース 野いちごソース
Desert: Sour mousse with cranberry sauce