お知らせ

2015年5月4日

初夏の献立

5月より初夏の献立に変わりました。 早速常連様にもご好評いただきありがたい限りです ^^

 

皐 月 お 献 立

Dinner menu in May

 

食前酒  梅酒

Aperitif:  Umeshu(Japanese plum sake)

先 附  落子芋 焼茄子 旨出汁ジュレ 穂紫蘇

Small appetizer:  Ochikoimo(small taro potato), grilled eggplant with dashi soup gelee

前 菜  季節の前菜盛り合わせ

Appetizer:  seasonal appetizer

椀 物  大阿蘇鶏つみれ汁

Bowl:  OoAsodori(local chicken) dumpling soup

造 り  馬刺 他あしらい

Sashimi:  Basashi(raw horse meat)

寸  山女魚塩焼き 天草レモン 他

Grilled dish:  grilled yamame-trout with salt, Amakusa lemon

and seasonal vegetables

蓋 物  茶椀蒸し:グリーンピースのエスプーマ

Steamed dish: Chawanmushi green peas espuma

揚 物  初夏の野菜盛り合せ

Deep-flied dish:  Seasonal vegetables tempura

※ 電話予約、自社HPからのご予約、またお風呂付客室のお客様は阿蘇あか牛のステーキになります

御 飯・留 椀  小国米白御飯・赤だし味噌汁

Rice and akadashi miso soup

香の物  まっちゃん漬け

Pickled dish:  Japanese radish pickles, “Macchan-zuke”

デザート ミルク&抹茶アイスクリーム

Desert:  milk and maccha ice cream