5・6月のお献立 Dinner menu for May & June
5月1日よりご夕食の献立が変わりました。春~初夏の山の恵みをご堪能ください。
食前酒 / 杏酒
Aperitif: Anzu-shu(apricot sake)
先 附 / 皐月豆腐
Small appetizer: Satsuki tofu(broad bean tofu)
前 菜 / とろとろ湯葉 梅ジュレ 楓
稚鮎南蛮漬け 鱒茗荷寿し 香煎焼き セロリ山葵海苔
花丸胡瓜 もろみ添え
Appetizer: Torotoro Yuba(tofu skin) with Japanese plum gelee
young sweetfish Nanbanzuke, trout and Myoga sushi, Kosen yaki, celery with Wasabi and Nori
cucumbers with Moromi miso
造 り / 熊本名産馬刺 たてがみ 他あしらえ
刺身蒟蒻 酢味噌 枸杞の実
Sashimi: “Basashi” (raw horse meat) *please eat with ginger and onion dipping in soy sauce.
Sashimi konjak, vinegared miso, goji berry
椀 物 / 蓮根真丈の吸物
Bowl: lotus root dumpling soup
焼 物 / 山女魚塩焼き
Grilled dish: grilled yamame-trout with salt
替 鉢 / 阿蘇あか牛のステーキ
Main dish: Aso red beef steak
※こちらはお風呂付客室、もしくは公式HP・お電話でのご予約限定です
This is only for the guests in the room with a private bath or the guests who made a reservation by our web site or e-mail.
冷 鉢 / 山菜 モロヘイヤ饂飩
Cold dish: mountain vegetable and mulukhiya Udon noodle
揚 物 / 本日の山菜天婦羅
Deep flied dish: seasonal vegetable Tempura
御飯・留椀 / 小国米白御飯 つわ蕗と南関揚げの味噌汁
Rice and miso soup
香の物 / 季節の三種
Pickled dish: seasonal pickles
デザート / 小国ジャージー牛乳プリン 西瓜
Desert: Oguni Jersey milk pudding, water melon