お知らせ

2016年7月1日

夏の献立 Dinner menu in Summer

ご夕食が夏のお献立にかわります。

食前酒  紅茶梅酒
Aperitif:  Kocha Ume-shu(Japanese plum sake with black tea)

先 附  玉蜀黍豆腐 夏野菜餡掛け
Small appetizer:  corn tofu with summer vegetable sauce

肥後の旬菜  順才酢白木耳 阿蘇馬佃煮 鴨ロース
天の川 海老 針生姜
叩き陸蓮根 いくら 美味出汁
天草
小袖寿司 大根香煎まぶし 沢
Appetizer:  Junsai(watershield) and Kikurage-mushroom salad, horse meat Tsukudani, roast duck, AMANOGAWA jelly(prown, ginger, lotus route, salmon roe with fish soup)
Amakusa Kamasu(barracuda) sushi, Japanese radish with dried mullet roe., river crab

造里二種  間八 鱒 湯葉 蓮芋 色紙大根 縒りビーツ 山葵
熊本名産馬刺し アンティーブ 玉葱 香味油

Sashimi:  amberjack, trout, tofu skin, Daikon radish, beet
BASASHI(raw horse meat); special products in Kumamoto

椀替り  南京すり流し 黒タピオカ 陸鹿尾菜 青竹盛り
Bowl:  pumpkin soup with
tapioca

焼 物  山女魚塩焼き 香母酢 はじかみ
Grilled dish:  grilled yamame-trout with salt, Kabosu citrus, Hajikami ginger

炊き合せ  湯葉 里芋 小茄子 海老 茗荷 隠元 べっこう餡
Takiawase:  Tofu skin, Japanese taro potato, eggplant, prown,
Myoga ginger, Ingen beans with Bekkou souce

揚 物  玉蜀黍と枝豆岩石揚げ 帆立かるかん揚げ
Deep-flied dish: corn and Edamame beans, scallop and Japanese yam potato

(※公式HPもしくはお電話でのご予約、またお風呂付客室はこちら↓
替 鉢  阿蘇あか牛ステーキ 甘長唐辛子 色彩野菜 刻み山葵

Kawaribachi:
Aso Akaushi(beef) steak with seasonal vegetable, Wasabi)

酢 物  錦糸瓜 若布麺 天草鱧 胡瓜 梅肉 花穂 加減酢
Vinegared dish:  Kinshiuri(spaghetti squash), seaweed noodle,
Hamo(pike conger) with Japanese plum

御飯・香の物・留椀  小国米白御飯 季節の漬物 赤出汁味噌汁
Rice and miso soup, seasonal pickles

水菓子  塩アイスクリーム オレンジチップ 抹茶ソース
Desert:  Oguni Jersey milk pudding, water melon