地震に関するお知らせ Notice Regarding the Earthquake

7月28日に発生した「令和8年熊本地震」により、ご心配をおかけしております。
被災された皆様に心よりお見舞い申し上げるとともに、一日も早い復旧・復興をお祈り申し上げます。
旅館山河では建物や設備に大きな被害はなく、通常どおり営業しております。
黒川温泉全体においても通常営業を行っております。
ご来館のお客様におかれましては、交通機関や道路状況に影響が生じる場合がございますので、ご出発前に最新の交通情報をご確認のうえ、お気をつけてお越しください。
地震の影響により、飛行機やバスなどの公共交通機関の運休や道路状況の悪化などでご来館いただけない場合は、キャンセル料はいただいておりません。
また、ご宿泊に関してご不安な点やご不明な点がございましたら、どうぞお気軽にお電話にてお問い合わせください。
Following the earthquake that occurred on July 28, we understand that many of our guests may have concerns.
We are pleased to inform you that Ryokan Sanga has not sustained any significant damage to its buildings or facilities, and all guests and staff are safe. We are operating as usual, and Kurokawa Onsen as a whole is also operating normally.
If you are planning to visit us, please be aware that transportation services and road conditions may be affected. We kindly ask you to check the latest travel information before your departure and travel safely.
If you are unable to reach us due to earthquake-related disruptions, such as flight cancellations, suspended bus services, or road closures, no cancellation fee will be charged.
If you have any questions or concerns regarding your stay, please do not hesitate to contact us by phone. We will be happy to assist you.
【地震に伴う交通・アクセス情報について】 7/30 7:00現在
■ 県内の交通状況
【道路状況】
・国道212号・442号:通行可能
・九州自動車道・大分自動車道:一部通行止めあり (益城IC~えびのIC)
・南九州自動車道:通行止めあり(八代JC~日奈久IC)
【公共交通機関】
・路線バス(産交バス):通常通り運行
・九州横断バス:条件付き運行
・福岡-黒川温泉直行バス:条件付き運行
・JR九州(豊肥本線等):
熊本~肥後大津:始発列車から運行取り止め
肥後大津~宮地:始発列車から運行取り止め
・九州新幹線:筑後船小屋~鹿児島中は運休
・九州横断特急:終日運行取り止め
・あそぼーい!:終日運行取り止め
◼︎日本道路交通情報センター
https://www.jartic.or.jp
◼︎九州産交バス
https://www.sankobus.jp
◼︎JR九州
https://www.jrkyushu.co.jp
詳しくはこちらをご覧ください。
https://smo-minamioguni.jp/SafetyInformation/
今後も関係機関と連携しながら情報収集に努め、安全を最優先に営業してまいります。
状況に変更がございましたら、本ページにて随時お知らせいたします。