本日より2015年12月1日～2016年1月3日のご予約をお受けしております。

※すでに大晦日・元旦は満室となっておりますが、キャンセル待ちも随時お受けしておりますのでお気軽にお電話くださいませ。

＜お正月料金＞

2015年12月31日～2016年1月3日：　通常料金＋5,000円

We have started to accept the reservation for  December 1, 2015  to  January 3, 2016.

*It is already fully booked in Dec 31 and Jan 1 but if you would like, we will put your name on the waiting list.(E-mail: sinfo@sanga-ryokan.com)

<New year’s day room rate>

Dec 31, 2015 ~ Jan 3, 2016: regular room rate + JPY5,000