震災復興応援の宿泊プランを作成しました！

6月1日～7月31日のご宿泊を山河公式ＨＰ【がまだせ熊本！】震災復興応援プランでご予約いただいた皆様へ通常料金で以下どちらかをプレゼントさせていただきます。

①熊本の味盛り合わせ（馬刺寿司・ひともじのぐるぐる・阿蘇高菜・辛子蓮根）＆地酒3種飲みくらべセット

②ご宿泊料金10％割引

元気になってもらいたい熊本の方、また応援下さる県外の方に精一杯のおもてなしでお待ちしております。

ご予約はコチラ

【Cheer up Kumamoto!】

New staying plan “Cheer up Kumamoto!” has been released.
This is the promotion to cheer up local industry in Kumamoto which is our home prefecture hit by the earthquake in this April.
We would like to offer ①the special local food plate and sake made in Kumamoto as a present at the same rate as standard plan or ②discount of 10% off the room rate.
※reservation for 1st June to 31st July, 2016

This promotion is only for the reservation by e-mail.

Please send an e-mail to our e-mail address(sinfo@sanga-ryokan.com) with
1) Cheer up Kumamoto! Option ① or ②
2) date you would like to stay
3) room type
4) your full name
5) contact number
6) how many ladies and gentlemen
7) transportation to Kurokawa.

We will reply you with confirmation.

If you have any inquiries, please do not hesitate to contact us.

We look forward to your reservation!