謹んで新年のお慶びを申し上げます
2019年も皆様にお寛ぎいただける宿、
また帰って来たいと思っていただける「ふるさと」のような宿を目指して精進してまいります
本年も変わらぬお引き立ての程よろしくお願い申し上げます
皆様にとって幸多き年になりますようお祈り申し上げます
平成31年 元旦
Happy new year 2019.
Wishing you good health, happiness, and peace always.
We look forward to welcoming you here as always.